简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

بشكل هرم بالانجليزي

يبدو
"بشكل هرم" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • decrepitly
  • wizenedly
أمثلة
  • Small project groups which are run in a fairly hierarchical authoritarian manner.
    هناك مجموعة عمل صغيرة، تعمل عادة بشكل هرمي الصلاحيات
  • In the traditional view, the manager operated in a highly structured, rigid system having well-defined goals, clear-cut relationships, tight controls, and hierarchical information flows.
    في طريقة العرض التقليدية، المدير يعمل على مستوى عالي، منظم للغاية دقيق أهدافه واضحة المعالم، والعلاقات واضحة، والضوابط مشددة، وتتدفق المعلومات بشكل هرمي.
  • He saw these levels hierarchically, with each of the lower levels providing the impetus for the higher levels, with the higher levels controlling the lower levels."
    فقد رأى هذه المستويات بشكل هرمي، مع توفير كل مستوى من المستويات الدنيا للقوة التي تدفعها للمستويات العليا، ومع تحكم المستويات العليا في المستويات الدُنيا."
  • The traditional Maya have their own religious functionaries, often hierarchically organized, and charged with the duties of praying and sacrificing on behalf of lineages, local groups, or the entire community.
    يوجد في عقيدة المايا التقليدية وظائف دينية خاصة برجال الدين اللذين يتم تنظيمهم غالباً بشكل هرمي مع تكليفهم بأداء واجبات الصلاة والتضحية نيابة عن الأسلاف، والسكان المحليين، و المجتمع بأسره.
  • For example, a rule may produce the special symbol δ, in which case the membrane that contains it is dissolved and all its contents move up in the region hierarchy.
    فعلى سبيل المثال، قد ينتج الرمز الخاص δ عن قاعدة ما والذي يعني أن الغشاء المحتوي على هذه العلامة قد تحلل وانتقلت جميع محتوياته إلى أعلى في المنطقة بشكل هرمي.
  • For example, decision-making is done by consensus or another system in which each person has a voice; it is not done hierarchically with only one or a few people making choices that will affect the whole group.
    على سبيل المثال، يتم تنفيذ عمليات اتخاذ القرارات من خلال الإجماع أو من خلال أي نظام آخر يكون لكل شخص فيه صوته، ولا يتم ذلك بشكل هرمي يتخذ فيه شخص واحد فقط أو عدد قليل من الأشخاص الاختيارات التي تؤثر على المجموعة بشكل كامل.
  • The system has a hierarchical format with promotion and relegation between leagues at different levels, allowing even the smallest club the theoretical possibility of ultimately rising to the very top of the system, although in practice it would take a team at the bottom levels at least two decades of consistently finishing at or near the top of each successive league to reach the top level, and even then additional restrictions, particularly in regard to stadium facilities, would then come into effect at the highest levels that could prevent a club from being allowed access to the top levels.
    النظام يعمل بشكل هرمي مع نظام صعود وهبوط بين الدوريات على المستويات مختلفة، مما يعطي نظرياً أصغر الأندية إمكانية الوصول لأعلى مستوى في النظام، رغم أنه عملياً سيحتاج فريق يلعب في المستوى الأدنى عقدين من الإستمرار في إنهاء الموسم في أو قريب من المركز الأول في الدوريات التعاقبة للوصول للمستوى الأعلى، وحتى عندها ستظهر شروط إضافية في المستويات العليا، غالباً تتعلق بالملعب والمرافق، قد تمنع النادي من المشاركة.